Am Samstag, den 04.03.2023 nahmen 5 Nachwuchsschwimmer*innen der SG-Dreieich (Startgemeinschaft des SV-Dreieichenhain, TV-Dreieichenhain und TG-Sprendlingen) teils zum ersten Mal an einem Schwimmwettkampf teil. Die TG-Hanau hatte zum 46. Wilhelm-Pompe-Gedächtnisschwimmen im Hanauer Heinrich-Fischer-Bad eingeladen. Insgesamt waren an dem Tag rund 630 Einzelstarts gemeldet und rund 100 Teilnehmer aus Bayern, Hessen, Baden-Württemberg und Rheinland-Pfalz waren vertreten.

Teilnehmer links nach rechts: Ivan Raizov, Mia Robakowski, Helene Itter, Franziska Hiel, nicht auf dem Bild Sophia Nachtigal.

Ihre ersten Wettkampferfahrungen und ihr nun seit längerer Zeit erlerntes Können konnten an dem Tag unsere Nachwuchschwimmer*innen er SG-Dreieich Ivan Raizov, Sophie Nachtigal und Mia Robakowki erfolgreich vorführen.  Am Ende des Tages konnten alle 5 Aktiven teils mit sehr guten bis gute Platzierungen an dem ersten Wettkampf des Jahres 2023 vorweisen.  U.a. konnte Helene Itter (AK 2012) 2 erste Plätze über 50m Brust und Rücken, sowie einen 2. Platz über 100m Freistil vorweisen. Franziska Hiel (AK2010) erreichte einen guten 3. Platz über 50m Rücken und einen 4. Platz über 50m Brust. Mia Robakowski (AK 2009) erschwamm sich einen 4. Platz über 50m Rücken und einen 5. Platz über 100m Freistil.  Sophia Nachtigal (AK 200) erreichte Platz 4 über 50 m Brust. Das Ergebnis kann sich sehen lassen. Bei den Jungs konnten Ivan Raizov (AK2008) einen 3. Platz über 50 m Rücken und Platz 5 über 100m Freistil nachweisen. Es freut uns sehr, dass wieder ein paar weitere Nachwuchschwimmer*innen der SG-Dreieich nach dem wegen Coronapandemiebedingter Ausfall von Wettkämpfen nun in die Aktiven Wettkampfgruppe erweitern, weitere Kinder/ Jugendliche sollen in den kommenden Monaten noch folgen. Weitere Teilnahmen an Schwimmwettkämpfen in diesem Jahr sind noch geplant.

Die SG-Dreieich bietet u.a. Nichtschwimmerkurse für Kinder an, sowie Schwimmstunden für Kinder und Jugendliche.  Des Weiteren gibt es eine Erwachsenen- oder Masters Gruppe, die auch zu der Schwimmgemeinschaft Dreieich (SG Dreieich), die sich aus den Vereinen TG Sprendlingen, TV Dreieichenhain und SV Dreieichenhain zusammensetzt. Es gibt mehrmals wöchentliche Trainingsmöglichkeiten. Hier stehen noch einige freie Kapazitäten zur Verfügung. Die aktuelle Gruppe setzt sind zwischen 18 und 60 Jahre alt zusammen, u.a.  ehemalige Leistungsschwimmer, die wettkampforientiert trainieren wollen. Andere haben erst im Erwachsenenalter mit dem Schwimmsport begonnen, und möchten ihre Technik verbessern, bzw. etwas für ihre Fitness tun. Auch Triathleten, die ihre Kraultechnik für die Wettkampfsaison verbessern möchten sind herzlich willkommen.

Interessierte wenden sich an die email Adresse: sg-dreieich@t-online.de.

Einladung zur „Jahreshauptversammlung 2023“ der
Schwimmgemeinschaft Dreieich
Freitag 03. März 2023, 19.30 Uhr
Ort: TV Dreieichenhain, Mehrzweckraum (Keller)

Tagesordnung:

• Eröffnung und Begrüßung
• Jahresberichte 2022 mit Aussprache

1. Schwimmen und Corona
2. Mitgliederentwicklung, Aktualisierung Mitgliederliste
3. Finanzen
4. Bestätigung der Vereinsverantwortlichen für 2023
5. Überschussregelung 2022
6. Vorschlag Haushaltsplan /Vereinsetats für 2023
7. Kooperationsvereinbarung STG/SVD/TVD
8. Abhandlung vorliegender Anträge
9. Verschiedenes

Anträge sind bis zum 16.02.2023 schriftlich/per mail einzureichen bei den Vereinsverantwortlichen.

SGD: Dieter Kristen, Thomas Köpp, Adrian Schrock/ Eduard Wilhelm

Dreieich den 30.01.2023

Die Veranstaltung ist eine Präsenzveranstaltung.

Sportliche Erfolge

Leider konnten auch zu Beginn des Jahres 2022 Corona-bedingt keinerlei Wettkämpfe durchgeführt werden.

Ein Lichtblick war der erste Wettkampf In Solingen. Vom 18. bis 20. März 2022 konnten endlich wieder Deutsche Meisterschaften der Masters stattfinden, nachdem sie Corona bedingt in den zwei Jahren davor ausgefallen waren. Die SG Dreieich nahm mit 4 Schwimmern teil. Am ersten Tag schwammen Jadwiga Xylander, Viola Oertel, Kim Hampel und Antonia Lembeck jeweils die 400m Lagen, mit unterschiedlichem Erfolg. Während Viola Oertel in ihrer Altersklasse siegte, kam Antonia Lembeck auf dem dritten, Kim Hampel und Jadwiga Xylander auf einen guten sechsten Platz.
Den gleichen Platz erreichte Jadwiga Xylander am nächsten Tag über 200m Brust, während Kim Hampel auf dieser Strecke fünfter und Antonia Lembeck vierte wurde. Kim Hampel schwamm dann noch am gleichen Tag die 200m Schmetterling, wo er nach großartigem Endspurt auf dem zweiten Platz landete. Antonia Lembeck beendete die 400m Freistil in einem ungemein spannenden Rennen ebenfalls auf dem zweiten Platz.

Die erfreuliche Bilanz für die SG Dreieich waren eine Gold, zwei Silber und eine Bronzemedaille.

Die Freude war groß, als – nach Lockerung der Pandemie-Auflagen – in Mörfelden-Walldorf am 12. Juni 2022  ein Einladungsschwimmfest stattfand, bei dem unsere Nachwuchsschwimmerinnen Helene Itter und Stella Herrnböck ihre ersten Wettkampferfahrungen sammeln und durch sehr gute Platzierungen auf sich aufmerksam machen konnten.

Am 24.09.2022 fanden die Kreismeisterschaften des Kreises Offenbach in Rödermark statt. Kim Hampel wurde dreifacher Kreismeister (50 m Rücken, 100 m Lagen, 100 m Brust). Jadwiga Xylander sicherte sich die Vizemeisterschaft über 100 m Brust und belegte Platz 3 über 100 m Rücken. – Helene Itter wurde Kreismeisterin über 50 m Rücken und belegte den 2. Platz über 50 m Brust.-  Stella Herrnböck erschwamm  Platz 4 (50 m Brust) und Platz 6  (50 m Freistil).

Beim Einladungsschwimmfest in Heusenstamm am 02.10.2022 waren wir mit 2 Schwimmerinnen vertreten. Stella Herrnböck und Jadwiga Xylander belegten jeweils drei dritte Plätze.

Am 16.10.2022 fand in Eschborn der  DMS Landesentscheid Masters zum 25. Deutschen Mannschaftswettbewerb statt. Ferdinand Hörstel, Jadwiga Xylander, Verena Repp, Viola Oertel, Derk Opitz, Kim Hampel und Charlotte Schmitt sorgten durch gute bis sehr gute Leistungen dafür, daß die SG Dreieich in der Endabrechnung einen hervorragenden 5. Platz belegte.

Ein weiterer Höhepunkt war die Internationale Hessische Kurzbahnmeisterschaft, die am 29.10.2022 in Gelnhausen ausgetragen wurde.  Diese Veranstaltung verlief für Antonia Lembeck und Jadwiga Xylander überaus erfolgreich. Antonia wurde zweifache Hessenmeisterin über 100 m Schmetterling und 400 m Freistil und belegte Platz 3 über 100 m Freistil. Jadwiga konnte sich über den Titel eine Hessenmeisterin über 100 m Brust und die Vizemeisterschaft über 50 m Brust sowie 2 zusätzliche dritte Plätze über 50 m Schmetterling und 100 m Rücken freuen.

Höhepunkt des Jahres im Wettkampfbereich war für unsere Schwimmerinnen und Schwimmer zweifelsfrei die Teilnahme an den 12. Deutschen Kurzbahnmeisterschaften, die vom 18.-22.11.2022 in Rostock stattfanden und bei der die SG Dreieich durch Derk Opitz und Jadwiga Xylander vertreten wurde. Besonders zu erwähnen ist hier der 4. Platz von Jadwiga Xylander im „Kleinen Mehrkampf“ und der 3. Platz von Derk Opitz über 100 m Freistil. Auch in etlichen anderen Disziplinen belegten unsere beiden Aktiven gute bis sehr gute Platzierungen.

Den Abschluß des Wettkampfjahres bildete das X-MAS Turnier 03.12.2022 in Frankfurt-Höchst. Die Veranstaltung verlief für uns überaus erfolgreich. Bei insgesamt 20 Starts in verschiedenen Disziplinen erreichten unsere Starter Charlotte Schmitt, Viola Oertel, Antonia Lembeck, Ferdinand Hoerstel und Jadwiga Xylander fast ausschließlich 1. bis 3. Plätze.

Rückblickend kann man sagen, daß es Gott sei Dank im 2. Halbjahr 2022 wieder ein größeres Angebot an Wettkämpfen gegeben hat, an dem die SG Dreieich erfolgreich teilgenommen hat. Leider gab es im Wettkampfbereich krankheitsbedingt etliche Ausfälle. Vielversprechende Talente konnten gar nicht oder nur eingeschränkt trainieren und daher auch nicht an den Wettkämpfen teilnehmen. Wir hoffen auf Besserung im Jahr 2023.

 Hallenbad-/Freibadsaison

In der Hallenbadsaison bestanden gravierende Pandemie-bedingte Auflagen, die das Training sehr erschwerten. Die Situation besserte sich mit dem Beginn der Freibadsaison. Vor allem konnten/durften wir wieder mehr Kindern die Teilnahme an den Schwimmstunden ermöglichen. Hier war Kreativität bei der Planung gefragt. Durch ein ausgeklügeltes System mit sogenannten „Springern“ konnten wir kurzfristig freiwerdende Plätze (z. B. bedingt durch Krankheit etc.) in den Schwimmstunden mit „Nachrückern“ auffüllen. Das ist sehr, sehr aufwendig und arbeitsintensiv – aber die Freude der Kinder am Schwimmsport rechtfertigt in jedem Fall diesen Aufwand.

Um die durch die Pandemie-Auflagen verlorengegangenen Trainingszeiten wieder etwas zu kompensieren, haben wir uns nach längerem Zögern entschlossen, den Trainingsbetrieb auch in den Ferien weiterzuführen. Dies erforderte ein extrem hohes Maß an Zeitaufwand, Organisation und Flexibilität. 2022 haben wir erstmalig in den Sommerferien ein Trainingscamp angeboten sowie ein spezielles Techniktraining für Erwachsene. Beides wurde sehr gut angenommen und soll auch im Sommer 2023 möglichst wieder durchgeführt werden. Aktuell haben wir immer noch sehr viele Kinder auf den Wartelisten, da unsere Kapazitäten – sowohl von der Wasserfläche her, als auch personalmäßig – vollständig ausgelastet sind.

Abnahme Schwimmabzeichen

Im Jahr 2022 wurden von uns 3 Termine zur Abnahme von Schwimmabzeichen angeboten. Das Ergebnis war beeindruckend: 4 x Gold, 16 x Silber und 26 x Bronze. Besonders hervorzuheben ist der Termin am Samstag, 19.07.2022, als die Abnahme morgens um 6:45 h stattfand und sich hierzu 24 Kinder!!! im Sprendlinger Freibad einfanden. Hut ab vor dieser Leistung und ganz besonders herzlichen Dank auch an die Trainer/Betreuer, die auch sehr früh aufstehen mußten. Unser Ziel ist, auch 2023 jeweils einen Abnahmetermin kurz vor oder in den Schulferien anzubieten, da  immer noch viele Kinder auf der Warteliste zur Abnahme von Schwimmabzeichen stehen.

Ausbildung / Weiterbildung Trainer und Übungsleiter

DLRG  Silber

Auch hier zeigte die Pandemie leider ihre negative Wirkung. Wir mußten mehrfach die Termine für die Ausbildung/Auffrischung von DLRG Aus- und Weiterbildung verschieben. Letztendlich konnten die Trainer/Übungsleiter dann im September „auf den allerletzten Drücker“ im Sprendlinger Freibad (= für die Abnahme wird ein Sprungturm benötigt, der im Sprendlinger Hallenbad nicht mehr existiert) die Prüfungen erfolgreich ablegen. Auch der Wettergott meinte es nicht gut mit uns — wir mußten mehrfach die Abnahme wegen Unwetter oder Gewitter abbrechen. Einige Teilnehmer sind kurzfristig zwischendrin auch noch krankheitsbedingt ausgefallen und mußten den Rest der Ausbildung/ Abnahme dann im Hallenbad absolvieren. Die Organisation der ganzen Angelegenheit stellte uns vor große Herausforderungen – aber wir haben es trotz der vielen Hindernisse geschafft!

„Nichtschwimmerkurse“

Ab April/Mai 2022 konnten wir Gott sei Dank endlich wieder Nichtschwimmerkurse für Kinder anbieten. Leider ist es nach wie vor ein großes Problem, Wasserflächen für die Kurse zu bekommen. Auch hier war Kreativität gefragt – wir mußten unsere Kurse in einem Schwimmbad in Frankfurt durchführen. Angebote zum Erlernen des Schwimmens sind nach wie vor sehr gefragt; die Warteliste ist immer noch prall gefüllt; generell ist pandemie-bedingt die Nachfrage immer noch weitaus höher als das Angebot.

Aqua Fitness

Die Aqua Fitness Kurse sind im Moment unser großes Sorgenkind. Es besteht viel Interesse und Nachfrage. –  Zunächst war der Hallenbadbetrieb wegen Corona nur eingeschränkt möglich, d.h. Aqua Fit war nicht erlaubt. Dann kam die Freibadsaison, in der es nicht sinnvoll ist, Aqua Fitness durchzuführen, da die Wassertemperatur zu niedrig ist. Als die Hallensaison wieder losging und wir voll Elan starten wollten — machte uns dann der Krieg in der Ukraine und die damit verbundene Energiekrise einen Strich durch die Rechnung. Unser Konzept beruht unter anderem auf angenehme Wassertemperaturen (Warmbadetag) –  die ein entspanntes und gesundheitsförderndes Trainieren ermöglichen. Uns bleibt im Moment nur, ganz fest die Daumen zu drücken, daß wir recht bald wieder gemeinsam – wie vor der Pandemie – viel Spaß bei den Aqua Fitness Kursen haben werden.

Thomas Köpp

Abteilungsbeauftragter

Zeitungsartikel Offenbach Post 10.06.2022

Hier der Link:

Zeitungsartikel OffenbachPost 10.06.2022

Zeitungsartikel Offenbach Post 30.0ß5.2022

Mitte Mai 2022 hatte der SC Neu-Isenburg die Schwimmvereine des Landkreises Offenbach zu einem internen Vergleichswettkampf geladen, um schon mal auf die im Herbst folgende Kreismeisterschaft einzustimmen, sowie das Ende der wettkampflosen Corona-Zeit zu feiern.
Auch die SG Dreieich beteiligte sich mit den Schwimmern Jadwiga Xylander, Viola Oertel, Antonia Lembeck, Zeno Lembeck und Kim Hampel. Alle Aktiven konnten hier mit die zahlreichen hervorragenden Platzierungen in vielen Wettbewerben als Gewinn hervorgehen. Alle waren hier vom Trainer bis Aktiven derselben Meinung, dass die vielen Wochen Training unter Corona Auflagen Früchte getragen haben.

Eine Woche später am 22.05.2022 nahmen die o.g. Schwimmer*innen, ergänzt um Ferdinand Hörstel, an den Hessischen Meisterschaften der Masters im Freibad Gelnhausen teil.
Der erste Gewinn des Tages war zweifellos das sonnige und warme Wetter, aber auch sportlich ließen sich die Schwimmer aus Dreieich nicht lumpen. Bei 23 Starts holten sie 17 Mal eine Medaille, u.a. 10 Mal Gold, 3 Mal Silber und 4 Mal Bronze. U.a. wurden fast alle Teilnehmer der SG-Dreieich  Internationaler Hessische-r Mastermeister*in u.a. Viola Oertel, Antonia Lembeck, Jadwiga Xylander, Kim Hampel Ferdinand Hörstel sowie Hessischer Vize Mastermeister wurde Zeno Lembeck.  Zum Schluss holten alle dann den schönsten Sieg: Den 1. Platz und somit  Internationaler Hessischer Staffelmeister  in der 4x50m Freistilstaffelmix in ihrer Altersklasse.

Wir hoffen, dass die gute Erfolgswelle weiterhin die Schwimmer*innen in diesem Jahr anhält.

Die SG-Dreieich bietet u.a. Nichtschwimmerkurse für Kinder an, sowie Schwimmstunden für Kinder und Jugendliche. Des Weiteren gibt es eine Erwachsenen- oder Masters Gruppe, die auch zu der Schwimmgemeinschaft Dreieich (SG Dreieich) gehört, die sich aus den Vereinen STG Sprendlingen, TV Dreieichenhain und SV Dreieichenhain zusammensetzt. Es gibt mehrmals wöchentliche Trainingsmöglichkeiten. Hier stehen noch einige freie Kapazitäten zur Verfügung. Die aktuelle Gruppe setzt sich zwischen 18 und 60 Jahre alt zusammen u.a. ehemalige Leistungsschwimmer*innen, die wettkampforientiert trainieren wollen. Andere haben erst im Erwachsenenalter mit dem Schwimmsport begonnen, und möchten ihre Technik verbessern, bzw. etwas für ihre Fitness tun. Auch Triathleten, die ihre Kraultechnik für die Wettkampfsaison verbessern möchten sind herzlich willkommen.

Interessierte wenden sich an Thomas Köpp / email: sg-dreieich@t-online.de  für Nichtschwimmerkurse, Kinder- und Jugendtraining, für die Erwachsenenbereich an Viola Oertel sgdreieichmasters@gmx.de.

Bilder: Thomas Köpp

Der Nachwuchs ist auch fleißig dabei  😆

Zum 2. Mal in diesem Jahr konnten 12 Kinder erneut ihr erlangtes Können unter Beweis stellen. Am ersten Samstag, den 09.04.2022 in den Osterferien wurde Alles gezeigt, was wir vorab in den letzten Monaten -trotz Corona Krise versucht hatten, den Kindern unter den erschwerten Bedingungen beizubringen und zu verbessern. Alle Teilnehmer*innen, als auch Betreuer*innen waren an dem tollen Erfolg der Abzeichen Abnahme beteiligt. Alle 12 angemeldeten Kinder konnten Ihre Abzeichen mit Bravour erreichen.

U.a. konnten hier

• 7 Kinder Deutsches Jugendschwimmabzeichen in Bronze und
• 5 Kinder Deutsches Jugendschwimmabzeichen in Silber

erreichen bzw. voll erschwimmen: (Einige Teile, wie der Sprung vom 3 Meter Brett muß extra nachgewiesen werden, da das Hallenbad in Sprendlingen).

Schwimmkinder Abnahme 09.04.2022

Die SG-Dreieich bietet u.a. Nichtschwimmerkurse für Kinder an, sowie Schwimmstunden für Kinder und Jugendliche.  Des Weiteren gibt es eine Erwachsenen- oder Mastersgruppe, die auch  zu der Schwimmgemeinschaft Dreieich (SG Dreieich), die sich aus den Vereinen STG Sprendlingen, TV Dreieichenhain und SV Dreieichenhain zusammensetzt. Es gibt mehrmals wöchentliche Trainingsmöglichkeiten. Hier stehen noch einige freie Kapazitäten  zur Verfügung. Die aktuelle Gruppe setzt  sind zwischen 18 und 60 Jahre alt zusammen, u.a.  ehemalige Leistungsschwimmer, die wettkampforientiert trainieren wollen. Andere haben erst im Erwachsenenalter mit dem Schwimmsport begonnen, und möchten ihre Technik verbessern, bzw. etwas für ihre Fitness tun. Auch Triathleten, die ihre Kraultechnik für die Wettkampfsaison verbessern möchten sind herzlich willkommen.

Interessierte wenden sich an Thomas Köpp / email: sg-dreieich@t-online.de für Nichtschwimmerkurse, Kinder- und Jugendtraining, für die Erwachsenenbereich an Viola Oertel sgdreieichmasters@gmx.de.

Bilder und Text: Thomas Köpp

Zeitungsartikel OffenbachPost 07.04.2022

Gruß Thomas

Zeitungsartikel Stadt Post 31.12.2021:

Link:

Zeitungsartikel Stadt Post 31.12.2021

Gruß Thomas

Im Goldrausch – Dreieicher bringen mehrere Hessentitel nach Hause

Glänzendes Debüt für die die Schwimmer und Schwimmerinnen der SG-Dreieich.

Bei den Internationalen Hessischen Mastersmeisterschaften in Gelnhausen liefen die
Schwimmer und Schwimmerinnen des 1. Dreieicher Vereins auf.

Die Schwimmerinnen Antonia Lembeck, Viola Oertel und Jadwiga Xylander, sowie der Schwimmer Zeno Lembeck konnten sich auf einigen Strecken über persönliche Bestzeiten sowie mehrere Hessentitel freuen.

Der diesjährige Ausrichter der Hessischen Mastersmeisterschaften, der SV Gelnhausen 1924 e.V. organisierte den Wettkampf unter der Flagge des Hessischen Schwimmverbandes.

In der hessischen Gesamtwertung sowie der Altersklassenwertung schnitten die vier
Schwimmer*innen mit 8 Hessentitel-Erstplatzierungen gut ab.

Antonia Lembeck wurde dreifache Hessenmeisterin über die 100 Meter Freistil und 400 Meter Freistil sowie 100 Meter Rücken in der Altersklasse 20. In der Hessenwertung erreichte sie in den 3. Platz über 50 Meter Rücken, in der Mehrkampfwertung sogar den 2. Platz, und setzte sich damit gegen starke Konkurrenz durch.

Zeno Lembeck wurde dabei zweifacher Hessenmeister über 50 Meter und 100 Meter
Rücken, ebenso in der Altersklasse 20. In der Weiteren Hessenwertung konnte Zeno
Lembeck den Titel Vize-Hessenmeister über 50 Meter Delfin, sowie den dritten Platz über 50 Meter Freistil erzielen.

Viola Oertel wurde Hessenmeisterin über 100 Meter Brust sowie Vize-Hessenmeisterin über 100 Meter Delfin. Des Weiteren wurde ihr die Auszeichnung zur Berufung in den Landeskader der Masters zugesprochen.

Die Qualifikation dazu erfolgt über ein Punktesystem, in welchem Viola Oertel sich gegen die Konkurrenz durchsetzen konnte.

Jadwiga Xylander wurde zweifache Hessenmeisterin über 100 Meter Brust sowie 100 Meter Lagen. Silbermedaillen gab es für Jadwiga Xylander über 50 Meter Brust sowie 400 Meter Freistil. In der Mehrkampfwertung konnte sie sich über Bronze freuen.

„Wir sind mit vielen Trainingseinheiten über den Sommer wieder gut in Form gekommen.
Wir sind alle medaillenhungrig, und wollen auch weiterhin unsere Titel verteidigen. Der Verein und das Team liefern dabei immer die beste Unterstützung.“ So Zeno Lembeck.

Die SG-Dreieich trainiert den Sommer über im Parkschwimmbad und im Winter im
Hallenbad Dreieich. Das Training, bestehend aus Kurz- und Langstrecke sowie gezielten Technikeinheiten, ermöglicht dass alle Schwimmerinnen und Schwimmer an ihren Hauptlagen arbeiten, und diese optimieren können.

„Wir sind sehr dankbar über das Trainingsangebot und die Häufigkeit, in der wir trainieren können. Die Trainingsstätten bieten uns immer ein professionelles Umfeld, in dem wir gut aufgehoben sind.“ So Antonia Lembeck.

„Insgesamt bin ich mit den Leistungen zufrieden. Ich habe meine Schwimmerinnen und Schwimmer trotz der erschwerten Bedingungen gut gehalten.

Für einen ersten Wettkampf nach längerer Zeit waren die Ergebnisse zufriedenstellend. Besser geht immer. “ So der Trainer Peter Oertel.

Die SG Dreieich verfügt zurzeit über ein breites Angebot rund ums Element Wasser:
Angefangen bei Anfängerschwimmkursen für die kleinen, bis hin zu den
Wettkampfschwimmerinnen und Wettkampfschwimmern. Ebenso wird Amateur- und Einsteigerschwimmen für interessierte ab 16 Jahren angeboten.
Anfragen zum Angebot können an den Trainer und Abteilungsbeauftragten der
Schwimmabteilung des SV-Dreieichenhain, Thomas Köpp, gerichtet werden. Zu erreichen unter SG-Dreieich@t-online.de oder telefonisch unter (06074) 7288885. Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter
www.sv-dreieichenhain.de/abteilungen/schwimmen.
Wir freuen uns über Ihre Anfrage.